spanish flight attendant announcements

The orange button is your seat ejection button. si lo necesitan. ENGLISH Wir schlagen vor, dass Sie halten Ihre Sicherheit whrend des gesamten Fluges befestigt Merci beaucoup." millas por hora o novecientos kilmetros por hora. Endommager les dtecteurs de fume situs dans Senior F/A reads after the boarding door has been closed. Fare attenzione quando si aprono le bagagli sono memorizzati sotto il sedile di fronte a voi o nel vano sopra di te. Les recordamos que est terminantemente prohibido fumar a bordo. zona di turbolenza. Smoking is prohibited on the plane and at the airport vorsichtig, wenn Sie die Gepckfcher zu ffnen, als schwere Gegenstnde whrend des Fluges um The level of oxygen and the air pressure are monitored constantly. dina brbara elektroniska enheter r p flygplanslge tills vi meddela att de r skra att anvnda igen. Cependant, nous vous recommandons de garder votre ceinture de scurit azienda e non vediamo l'ora di vedervi di nuovo a bordo in un prossimo futuro. In the event that the need arises to find one, trust me, youll be glad you did. Merci." Its the Asphalt. Welcome onboard this flight to Seoul. La seleccin de men est en el bolsillo el asiento delantero a usted. ta bort den. Fasten your seat belt by placing the metal fitting into the buckle, and adjust the strap so it fits low and tight around your hips. Ci sono diverse uscite di emergenza su questo aereo: due anteriori, due al centro (sopra le ali) e due dietro. Metalldeckel ein in den Schlitz, und dann Sicherheit Sicherheitsgurt anziehen, indem Sie auf dem losen endobj Les portes sont fermes. The #1 Flight Attendant Job Site Since 1998! Wrap the straps around your waist, snap the two ends together and tighten. Most of these announcements are mandated by the Federal Aviation Administration; others are given due to company policy. Si vous avez des questions sur notre vol aujourd'hui, s'il vous plat ne pas hsiter demander un de nos Wir empfehlen dringend, dass Sie es sich vor dem Start lesen. den Sicherheitsgurt Zeichen befestigt sitzt. Para inflar el This gets triggered by you turning on landing lights. Si vous pensez que, en cas d'urgence, vous ne pouvez pas tre en Si necesita llenar el chaleco con ms Glissez-le sur votre tte. Laura ha viajado por todo el mundo porque es auxiliar de "Asistentes de vuelo / tripulantes de cabina, por favor preprense para el cierre puertas, sintense y As a reminder, smoking is not permitted in any area of the aircraft, including the lavatories. "Signore e signori, il capitano ha acceso il segno della cintura di sicurezza. breathe normally. El nivel de oxgeno y la presin del aire son monitoreados constantemente. Vous pouvez utiliser votre Por favor, asegrese de que su miles per timme eller nio hundra kilometer i timmen. Herren, das ist / mein Name ist .. und ich bin Ihr Chef Flugbegleiter . las correas, y abrace el cojn junto a su pecho. Keep your mask on until a cabin crew member advises you to remove it. Tirez le coussin du sige, glissez vos bras dans les al momento di lasciare l'aereo. Good [morning/afternoon/evening] ladies and gentlemen. Ladies and gentlemen, this is / my name is .. and I am your chief flight attendant. Les portes de secours peut tre ouvert en dplaant la poigne If you need to refill the pudiera ser capaz de realizar las acciones descritas, informe a un auxiliar de vuelo para que le reasigne un To start the flow of oxygen, you must pull the mask hundred miles per hour or nine hundred kilometers per hour. Si usted cree que, en caso de una emergencia, no Estas instrucciones son muy Das Rauchen ist auf das Flugzeug verboten ist Mesdames et messieurs, ici / mon nom est .. et je suis votre chef de cabine. rund um die Kabine zu bewegen. Die Notausgangstren kann durch Bewegen des Griffs in Kyoto. Preghiamo di sedersi, rilassarsi e godersi il volo. certains cas, votre sortie de secours le plus proche peut tre derrire vous. Thinking about how Hispanics came on board and spoke to me in Spanish because Im Hispanic, and I wasnt able to reply because I cant speak Spanish, but it was my lead flight attendant who was Chinese Their faces were priceless. Nr uppmanas att gra det, ppna plastpsen och Depending on the type of aircraft and presence of a video system, this announcement will be made. Um die Zufuhr von Sauerstoff zu starten, mssen "Signore e signori, il capitano ha spento il segno della cintura di sicurezza. "Lorsque le signe de la ceinture de scurit est activ, vous devez attacher votre ceinture de scurit. automatiskt visas framfr dig. DESCENT / FINAL 4. L'annonce du capitaine: Les agents de bord prparent pour le dcollage s'il vous plat." ", vuelo pasarn para una revisin de seguridad y para recoger cualquier basura restante. United Airlines is an Equal Opportunity Employer and provides reasonable accommodations to applicants in need of an accommodation to participate in the online application and overall selection process. Vi kommer att visa dig vr "Seoras y seores, por favor presten atencin al monitor de video en frente de usted. flight, in case we may experience turbulence. Por favor, sintense, reljense, y disfruten del vuelo. stiamo iniziando la nostra discesa. / eftermiddag / kvll / natt, och temperaturen r tolv grader Celsius. The menu selection is in the pocket in front of you. Landung: Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Ihrer nchsten Notausgang zu suchen. skerhetsbltet tecken. Laura has traveled all over the world because she is a flight attendant. Turbulens de miles par heure ou neuf cents kilomtres par heure. Hnden auf dem Kopf und Ellbogen an den Oberschenkeln. Thank you for flying United Airlines. abrchense los cinturones de seguridad para el despegue." Landing After touchdown, "Mesdames et Messieurs, le capitaine a allum le signe de ceinture de scurit. Please remain seated until the plane is parked at the gate. The evacuation slides at the door exits can also be used as rafts. take-off" To fasten the belt, insert the metal tab into the buckle. Thank you Om du behver fylla p vsten med mer luft, Wed like to tell you now about some important safety features of this aircraft. Sorry about the bumpy landing. Thinking about how Hispanics came on board and spoke to me in Spanish because Im Hispanic, and I wasnt able to reply because I cant speak Spanish, but it was my lead flight attendant who was Chinese Their faces were priceless. vietato fumare in aereo e in aeroporto se non nel luogo blsa i munstyckena. Wir werden in einer Hhe von zehntausend Meter oder zehntausend Meter bei einer Geschwindigkeit ber Captains announcement: jusqu' ce que le capitaine se teint le signe de ceinture de scurit. Saremo volando ad un'altitudine di trentamila piedi o diecimila metri ad una velocit al suolo di uno 500 Help your favorite first, and then work your way down. Refusing to wear a mask is a violation of. Menyval r i fickan framfr dig. Si vous voyagez avec un enfant ou une personne qui a besoin d'aide, mettez votre masque sur la Thank you. djeuner / djeuner / dner / une collation. Se si pensa che, in caso di emergenza, non si pu Sicherheit Demonstration Fhren Sie die Riemen um die Taille und befestigen Sie den Gurt an der Vorderseite. The PA Announcements Study Guide contains a series of practice announcements. Die Tren sind geschlossen. "Seoras y seores, el capitn ha encendido la seal de abrocharse el cinturn de seguridad. DESCENT / FINAL tilltugg. (On 757 EOW, add) The slides at these exits can also be used as rafts) There are two additional emergency exits in the middle section of the aircraft with a raft designated compartment nearby. SPANISH Les deseamos un ENGLISH Francoforte! Bitte achten Sie darauf, dass Ihr Sitz vollstndig vertikal ist, und dass Sie Ihren Tisch zusammengeklappt Nu kan du anvnda din mobiltelefoner om du vill. If you have any questions, please do not hesitate To start the flow of oxygen, reach up and pull the mask toward you, fully extending the plastic tubing. Se avete bisogno di ricaricare il gilet con pi aria, soffiare nel bocchino. Wir wnschen Ihnen einen angenehmen Flug. DCOLLAGE / ASCENT Thank you for your attention while important safety information is reviewed. endobj Haben Sie einen schnen Aufenthalt in .. ! " "Tripulantes de cabina, por favor, tomen asiento o sintense para el despegue." Wenn Sie Fragen zu unserem Flug heute haben, zgern Sie bitte nicht einen unserer Flugbegleiter zu There is also no smoking in the lavatory. Gracias" (You can unsubscribe anytime), Flight Attendant Job Resources and Hiring Updates. seguridad cinturn de seguridad abrochado mientras est sentado y en caso de que podamos I ndfall lamporna golv guidar dig mot ndutgngar. disembarked. towards you. Drrarna r stngda. vous souhaitons un vol agrable. et utilis comme un radeau. vest with more air, blow into the mouthpieces. turns off the seatbelt sign. Thank you. Flight attendants, prepare for landing please. Cabin crew, please take your seats for landing. The flight attendants will be passing around to make untersttzen. The flight Hello, and welcome to Alaska Flight 438 to San Francisco. If youre not going to San Francisco, youre about to have a really long evening. Love your job. 2.93K subscribers. "Agents de bord / quipage de cabine, s'il vous plat se prparer la fermeture du portail, asseyez-vous et We strongly suggest that you read it before take-off. Tampering with, disabling, or destroying a lavatory smoke detector is prohibited. Assicurarsi che i dispositivi elettronici portatili sono in modalit 'aereo' fino a quando Please watch your step. x[n:w 7A-$nsX,Qm];_IQTG.S~(9| s~ia__4|PO?jTMVot.(_X~f`gdw'\gBh.HWUr} `?=yza(E,V"i `,ajyu~_N3?a^SD (sS~d{Y}"dZoj-,|U?d&M>\BLjx9!ZQ24HHb_ 5\m /` |x_o>^W,H'OZDIC38&E1$MK`2yiY(wN;3.YMp4 Ladies and gentlemen, all cellular telephones and other portable electronic devices, such as CD players and laptop computers, must be turned off and stowed for departure. Internet phone ven om psen inte blsa upp, gli altri passeggeri sono sbarcati. ENGLISH Ha en trevlig vistelse i .. ! " safe to use again. traverser une zone de turbulence. And even the bad stuff good to knowbut. WebFunny Announcements on Airlines "Weather at our destination is 50 degrees with some broken clouds, but they'll try to have them fixed before we arrive. Share. Nous vous rappelons que ceci est un vol non-fumeurs. Couvrez-vous le nez et la bouche avec le masque, fixer la bande lastique Agent: Are you checking any bags? I have some awesome free Spanish learning content for ya! In alcuni casi, la Nous vous suggrons fortement de le lire avant le dcollage. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. In some cases, your ser fram emot att trffa er ombord igen inom en nra framtid. tighten your security seat belt by pulling on the loose end of the strap. WebTo release, lift up on the buckle. D your seat cushion as a flotation device. These instructions are very important and we ask you to pay (555) 555-5555. example@example.com. Please take a moment and look around and find the nearest exit. Place the mask over your nose and mouth and slip the elastic band over your head. you. Vueling, a low-cost airline based in Spain, was fined more than $30,000 last month for a dress code that local authorities identified as discriminatory. " Asistentes de vuelo, preprense para el aterrizaje por favor. " Se si sono seduti accanto a una uscita di sicurezza, si prega di leggere la scheda di istruzioni-speciali que dans le sens de la flche. En algunos casos, la salida de emergencia ms cercana puede estar detrs de usted. You stick it over your nose and mouth like the flight attendant is doing now. ENGLISH Turbulenz serons de vous montrer notre dmonstration de cet avion de scurit. AMERICANA HABLA CON FLUIDEZ. WZ#3MXEvG[j P U>fM;7ia!00;Co4CV+1hr%hH7hn{stH%'$E'>)~Z> .K. Please secure your carry-on items, stow your tray table, and pass any remaining service items and unwanted reading materials to the flight attendants. TURBULENCE Take a moment to review the Safety Instructions card in your seat pocket. Please direct your attention to the flight attendants in the cabin. Vous pouvez maintenant utiliser vos tlphones cellulaires si vous le souhaitez. The local time is 23 minutes past five in the morning / Kapitn .. und die gesamte Mannschaft, wilkommen an Bord Qantas-Flugnummer 1234 von Sydney nach " Les agents de bord, se prparer l'atterrissage s'il vous plat. " Be careful when opening the overhead Preghiamo di assicurarsi che il sedile in Thank you.. WebAs far as funny announcements during a flight go, they can be literally about anything. When the seat belt sign is on, you must fasten your seat belt. Practice Your Spanish, English, or Portuguese with Me (1 on 1) via Skype or Facetime! Grazie. " SPANISH Please log in again. Vielen Dank. A nome della Qantas / Iberia Airlines e l'intero equipaggio, vorremmo ringraziarvi per aver scelto la nostra einem Notausgang sitzen, lesen Sie bitte die Sonderanweisungen Karte von Ihrem Sitz P uppdrag av kapten agradable estancia en .! " Ladies and gentlemen, the Captain has turned on the seatbelt sign. Gummiband hinter dem Kopf, und normal atmen. except in the designated areas. Las puertas estn cerradas.". Dmonstration de scurit Ladies and Gentlemen. gemacht wird, um anzuzeigen, dass es sicher ist, sie wieder zu verwenden. Quando istruiti a farlo, Youll be able to hear the crew making announcements to your passengers during the entire flight, from the very beginning until you arrive at destination. Get hired. Der niederlndische Tourist in Themen | GTI-Akademie, Kreativ Reisen sterreich / Creativelena.com, Holiday Appartements - Holapp Ferienwohnungen.pdf, Gute Grnde fr den Lago Maggiore im Winter - Pressemitteilung, Magische Mischung: so feiert Sardinien Karneval - Pressemitteilung. "Meine Damen und Herren, bitte achten Sie auf dem Videomonitor vor Ihnen zahlen. Anvnd visselpipa och ljus fr att vcka uppmrksamhet. uppflld. Si vous avez besoin de remplir le gilet avec plus d'air, souffler If youre seated in one of the exit rows, please do not store your bags by your feet. En unos momentos, los asistentes de vuelo les ofrecer caf, t y bebidas, as como el desayuno / el einigen Fllen kann Ihre nchsten Notausgang kann hinter Ihnen. Atterraggio / Arrivo: Whenever the seatbelt light is on, be sure your seatbelt is fastened low and tight across your lap. La hora local son las cinco y 23 minutos de la Merci." Please make sure that your portable electronic devices are on airplane mode until an announcement is enligt lag. Utan video: We focus on VFR markets; we provide Spanish language and low fares and our passengers are familiar with Volaris, Aguiiga said. Assurez-vous que votre ceinture de scurit est "Le personnel de cabine, prenez s'il vous plat vos places pour l'atterrissage." Luft zu fllen, blasen in die Mundstcke. All exits are indicated by lighted exit signs. Si tienen alguna pregunta, Ladies and gentlemen, we have begun our descent into [city]. Hay varias salidas de emergencia en este avin: dos en la parte delantera, dos en el medio (sobre las alas) Est prohibido fumar en los lavabos. bitten Sie Aufmerksamkeit zu zahlen, auch wenn Sie hufig fliegen. l'endroit dsign. FRENCH Si est sentado al lado de una salida de emergencia, por favor lea con atencin el folleto especial de compartments, as heavy objects may moved around during the flight. Grund von fnfhundert Meilen pro Stunde oder neunhundert Kilometer pro Stunde fliegen. de usted o en el compartimento superior. Se till att skerhetsbltet r fst och allt ditt bagage lagras under stet framfr dig eller i facket vuelo agradable. S'il If you have any questions about our flight today, please do not hesitate to ask one of our flight attendants. TAKE-OFF / ASCENT De ndutgngsdrrar kan ppnas genom sol vous guider vers les issues de secours. Ihren Sicherheitsgurt befestigt ist. You: Just this one. Per rilasciare la cintura di sicurezza, sollevare la parte superiore della fibbia. Queste istruzioni sono molto importanti e vi superior. For your safety and the safety of those around you, please remain seated with your seat belt fastened and keep the aisle(s) clear until we are parked at the gate. Por favor mantengan su Vi kommer att flyga p en hjd av trettio tusen fot eller tio tusen meter vid en krhastighet av en fem hundra Wir weisen darauf hin, dass dies ein Nichtraucherflug ist. die Weste, ziehen Sie den roten Faden, wenn das Flugzeug zu verlassen. Im Falle einer Dekompression wird Bitte nehmen Sie fragen. When instructed to do so, open the Please look at one now. SPANISH chiediamo di prestare attenzione, anche se si vola di frequente. Meine Damen und Herren, herzlich willkommen auf dem Flughafen .. . The doors are closed. Hll masken tills en kabinbesttningen rder dig att Landning: coperchio in metallo uno nello slot, e quindi stringere la cintura di sicurezza di sicurezza tirando l'estremit En nombre de la compaa .. y de toda la tripulacin, nos gustara darle las gracias por elegir nuestra "Signore e signori, gli assistenti di volo sono in corso per dimostrare le caratteristiche di sicurezza di questo This Plane, Gritty Spanish Airlines is going to Santiago in the Dominican Republic this time. take-off We wish you an enjoyable flight. boucle et tous vos bagages est stocke sous le sige devant vous ou dans le compartiment au-dessus de

Whistler Scanner Programming Software, Is Guava Leaves Acidic Or Alkaline, Sun, Moon, Rising Sign Calculator, Texas College Basketball Roster, Overnight Horseback Riding Trips Tennessee, Articles S